越南本（2010）年前8個月進口汽車整車之金額達5億8,785萬美元，較去年同期衰退8.4%

資料來源及時間:越南勞動報，2010.09.20
商情本文 :
據越南海關總局統計資料顯示，越南本（2010）年前8個月計進口3萬2,128輛汽車，進口金額達5億8,785萬美元，較去年同期分別衰退19.8%及8.4%，其中越南本年8月份進口4,681輛汽車，進口額約9,160萬美元。
另對越南本（2010）年前8個月進口機車整車的數量（6萬3,624輛機車）及金額（8,300萬美元）亦較去年同期分別衰退16%及8.2%。

8個月：越南對中國的水產出口金額達9000萬美元

17:17 | 20/09/2010

（越共電子報）據越南海關的最新數據顯示，今年頭8個月，越南對中國的水產出口金額達8996萬美元，同比增加了47%（相當於2868萬美元）。 僅在8月份，對中國的水產出口金額達1440萬美元，創年初以來的新高，該數字也比2010年7月增加了29.9%。 8月份，水產出口金額達4.88億美元，環比增加了4.6%。其中，對美國的出口達1.13億美元，環比增加了17.9%；歐盟市場達1.08億美元，下降了1%以及對日本的出口達8980萬美元，下降了0.3%。截止8月底，越南的水產出口金額達29.8億美元，同比增加了14.1%。 8個月，越南水產進口的主要合作夥伴分別是：歐盟達7.33億美元，同比增加了4.5%；日本達5.49億美元，增加了18.8%；美國達5.32億美元，增加了19.5%；韓國達2.13億美元，增加了11%。

河內消費指數在9月增加0.96%

12:08 | 21/09/2010

（越共電子報）據河內統計局表示，河內消費指數（CPI）在9月份環比增加了0.96%。 預計今年頭9個月，河內的CPI同比增加了9.05%，增幅平均為0.71%/月。 9月份，與上個月相比，除了郵政-通訊類保持原樣，其他的10種商品類如酒店和飲食服務、交通、紡織、帽子、鞋類、飲料和香煙均增加。 大部分商品類均微增，在1%以下，教育類卻大幅度增加，環比增加了7.17%。主要的原因是9月份是上學季節，各大學增加學費使該商品類的消費指數大幅度增加。 統計局的各專家也預測，2010年河內消費指數將同比增加8.63%。 9月份，在私人市場黃金價格有時達3萬盾/克（約111元人民幣），使黃金價格指數環比增加了3.57%；美元價格指數也增加1.35%。 預計今年頭9個月，黃金價格指數同比增加37.6%，美元價格指數增加6.92%。

越南成為最具吸引力的新興市場

17:18 | 20/09/2010

越南是最具吸引力的新興市場 （越共電子報）據英國貿易投資總署和經濟學人集團(the Economist Group)的經濟信息中心剛發表的報告顯示，國際投資商連續三年確定越南是在新興市場中的最具吸引力的投資之地。 越南連續三年位居最具吸引力的新興市場排行榜首。若將BRIC區的巴西、俄羅斯、印度以及中國等國算在內，越南在未來兩年被國際投資商列入在最具吸引力的市場排行的前三位中位居第二，中國為首，其次越南，印度位居第三。 新興市場被看作新的消費來源。76%的國際投資商堅信這類經濟體將在未來作為世界經濟增長的新動力。

越南對美國的出口繼續增加

17:05 | 20/09/2010

（越共電子報）據工商部工業貿易信息中心表示，2010年8月越南對美國的出口金額達14億美元以上，環比增加了14.3%以及同比增加了30%。 累計今年頭8個月，對該市場的出口金額達90.5億美元以上，同比增加了26%。 因此，到目前為止美國仍是越南最大的出口市場，出口金額比居第2位的中國和第3位的日本高出了一倍。 2010年頭8個月，對美國的紡織品出口金額最高，達39.3億美元以上，同比增加了22.1%。 一些商品達近10億美元包括木材以及木製品（8.89億美元以上）、鞋類（8.85億美元以上）。 據美國勞動部的統計數據顯示，2010年8月美國的失業率保持在9.6%。 這一點顯示美國老百姓的生活水平未得到改善以及他們將繼續選擇中等商品。 越南的中等商品將在接下來的時間內繼續順利出口。

越南本（99）年8月份水產品出口額約為4億6,000萬美元

資料來源及時間:2010年9月20日 勞動電子報 商情本文 : 據越南工商部資料顯示：越南本年8月份水產品出口額約為4億6,000萬美元，本年前8個月出口額為290億美元。其中，蝦隻出口量大量成長，本年前7個月出口11萬公噸，較去年同期成長15.5%。 日本是越南蝦隻的主要出口國，出口量為3萬2,000公噸，本年前7個月出口額為9億2,920萬美元，較去年同期成長20%。 據越南農業部表示：九龍江平原地區有55萬600公頃面積用來養殖草蝦，較去年相比縮小了1萬6,000公頃。養殖面積不斷縮小導致九龍江平源地區草蝦產量日漸下降。

標檢局協助廠商拓展國際市場，薦送我國34家水產品加工廠列入越南核准第三國名單

(中央社訊息服務20100920 15:25:09)越南農業暨農村發展部農林水產品質管理局於2010年9月10日以1670/QLCL-CL1號公文同意標準檢驗局薦送之34家水產品加工廠列入核准進口第三國名單，並自即日起適用。

依據越南農業暨農村發展部第25/2010/TT-BNNPTNT號公告規定，自99年9月1日起，第三國官方應檢具動物源性產品合格經營生產廠商名單及 食品安全簡介，以及第三國權責機關組織及官方管制資料經越南農業暨農村發展部審核程序通過後，始公告列入核准名單。越南核准名單內之加工廠所產製之動物源 性產品始得輸入越南。

標準檢驗局為維護我國輸銷越南水產品廠商權益，迅即彙送經該局驗證且有意願輸越之34家水產品加工廠名單，及其他越南官方所要求文件資料交越方審核後，已 於99年9月10日獲越方審核通過，前揭名單亦已公告於越南官網 (http://www.nafiqad.gov.vn/copy_of_list-company/fish-and-fishery- products-1/)，自即日起我國水產品將可持續順利輸銷越南。

經濟部標準檢驗局為協助我食品業者拓展外銷市場，近年來戮力建立外銷水產品衛生安全管理制度，已先後獲歐盟、巴西等國同意列入第三國名單，現又突破越南之 限制，列入越南核准第三國名單，除顯示所建立之外銷水產品管理制度獲得肯定外，亦彰顯我水產品衛生安全之國際貿易形象，並提供國內相關廠商拓展國際市場之 強大助力。

訊息來源：經濟部標準檢驗局

越南網游仍在收緊 中國廠商或需調整

越南政府教育部門及通信部門組成的聯合委員會將在9月公布允許運營的網游產品名單，而從10月份開始，不在此名單之列的網絡游戲產品將不得在越南市場經營。

自去年以來，越南出現了多起與網絡游戲有關的未成年人惡性暴力案件。由於越南的青少年人數約佔總人口數量的50％，因此社會輿論對網絡游戲引發的未成年 人犯罪非常關注。一份剛公布的政府調查報告指出，在越南市場運營的79款網游產品（44款國產、35款進口）中有接近8成含有暴力內容，1成含有賭博內 容。這被認為是引發青少年網游玩家犯罪的誘因之一。

由於越南政府目前停止對網絡游戲運營及設立網游公司的審批，而且很可能將加大對國外廠商及產品進入越南市場的限制，這對缺乏原創能力的越南網游公司而言具有積極意義。

有越南業界人士認為，今后越南國外廠商將不得不依賴本地運營商才能通過審批進入越南市場，越南網游廠商有望在分成及技術轉讓方面獲得比目前更有利的條件。

在目前越南市場上能成功運營的本土游戲可謂鳳毛麟角，由VinaGames研發的《天意劍》是罕見的成功作品，擁有超過60萬忠實用戶。在最近對網游的嚴打聲中，《天意劍》仍被越南媒體予以肯定。這也被越南網游業界解讀為政府將在未來對本土網游產業予以一定扶持。

據了解，目前中國出口游戲佔據了越南網游市場份額的80％以上，金山的《劍俠》系列、藍港的《西游記》、游戲蝸牛的《天子》、智冠的《大越傳奇》等中國游戲公司均在越南有代理業務。有業內人士認為，越南政府的監管政策趨緊已經是大勢所趨，中國網游廠商在越南市場的策略需要重新調整，或者考慮開辟新的海外市場。

來源：中國高新技術產業導報

11月起將向越南供應東線管道石油

俄新網RUSNEWS.CN莫斯科9月20日電 俄羅斯和英國的合資企業TNK-BP公司公告稱，該公司和越南PetroVietnam公司今天簽署向後者供應東線管道石油的合同。合同規定將從11月份開始向越南公司供應石油。
公告稱，在與越南國有企業PetroVietnam公司長期合作框架內簽署向其供應東線管道石油的合同。俄羅斯這種品牌的石油首次向越南供應。從2010年11月份起TNK-BP公司將根據該合同向越南公司供應20萬噸石油。