越南本(2010)年前7個月進口逾2億6,000萬美元電線及電纜，較去年同期成長24.44%

越南工業及貿易資訊中心網站2010.9.15
據越南統計資料顯示，越南本(2010)年7月份進口4,810萬美元電線及電纜，較去年同期成長8.41%，累計本年前7個月進口2億6,063萬美元前列貨品，佔越南該期進口貨品總金額之0.57%，較去年同期成長24.44%。
越南本年前7個月自全球各國進口電線及電纜金額，較去年同期出現成長的國家，計有中國(8,700萬美元)，成長5.42%、日本(5,700萬 美元)成長39.53%、泰國(3,560萬美元)成長139.05%、德國(200萬美元)成長180.61%、台灣(1,350萬美元)成長 103.47%，惟越南本年前7個月進口前列貨品金額呈現衰退的國家，包括韓國(衰退9.67%)、美國(-10.91%)、丹麥(-81.1)、荷蘭 (-39.5%)、香港(-58.13%)及俄羅斯(-71.91%)。

越南2010年7月份及累計前7個月進口電線及電纜統計乙覽表

供應國別/市場名稱	2010年7月份進口(美元)		2010年前7個月進口(美元)		2010年7月份較2009年7月份成長(%)	2010年前7月個月較2009年前7月個月成長(%)
中國	16,511,766		87,020,060		18.96	5.42
日本	10,721,953		57,085,389		78.5	39.53
泰國	4,582,696		35,587,514		61.84	139.05
韓國	3,512,253		21,303,987		68.82	-9.67
台灣	2,355,971		13,498,468		93.48	103.47
馬來西亞	2,018,875		12,406,222		6.44	41.3
菲律賓	1,122,741		6,735,635		290.68	89.32
美國	1,671,526		6,315,786		513.83	-10.91
新加坡	2,346,760		6,190,846		316.29	94.59
印尼	614,030		2,490,716		61.3	34.67
法國	961,402		2,169,122		1,237.14	6.12
德國	245,973		2,021,512		213.63	180.61
丹麥	238,882		1,215,436		-85.39	-81.1
荷蘭	61,469		643,430		-78.7	-39.5
香港	68,584		456,555		-74.21	-58.13
俄羅斯	393,373		433,642		805.76	-71.91
合計		48,097,447		260,633,075	8.41	24.44

越南本(2010)年前7個月進口32萬3,800公噸液化氣體，金額為2億3,000萬美元，較去同期衰退1.5%

據越南統計資料顯示，越南本(2010)年7月份進口3萬5,000公噸液化氣體，金額為2,370萬美元，累計本年前7個月進口32萬3,800公噸前 列產品，金額為2億3,000萬美元，佔越南該期進口貨品總金額之0.5%，分別較去同期進口數量及金額衰退31.2%及1.5%。
越南本年前7個月自全球各國進口液化氣體中，中國居首為1億1,300萬美元(16萬2,000公噸)，佔越南該期進口前列貨品金額之 49.3%，雖然較去年同期進口數量下降23.2%，惟金額卻成長6.6%，其次為馬來西亞，有3,770萬美元(4萬8,000公噸)，雖然較去年同期 進口數量下滑33.7%，惟金額卻成長4.3%。
又越南本年前7個月自全球各國進口液化氣體金額，較去同期呈現成長的國家，除前列中國及馬來西亞外，尚有新加坡及韓國，分別成長為85%及76.5%。

越南2010年前7個月進口液化氣體統計乙覽表

供應國家 名稱	2009年前7個月		2010年前7個月		成長 (%)
	數量(公噸)	金額(美元)	數量(公噸)	金額(美元)
阿拉伯	49,274	23,806,337	21,592	11,862,754	- 50.2
阿拉伯聯合大公國	44,040	19,028,560	5,737	4,365,857	- 77.1
台灣	12,388	6,201,610
韓國	310	261,429	562	461,403	76.5
馬來西亞	72,829	36,209,442	48,298	37,749,303	4.3
澳大利亞			11,000	8,061,000
新加坡	6,770	3,183,763	7,373	5,889,017	85
泰國			21,249	15,797,815
中國	211,135	106,397,536	162,125	113,403,376	6.6
合計	470,737	233,413,394	323,817	230,016,444	- 1.5

越南本(2010)年前7個月出口逾1億7,650萬美元陶瓷產品，較去年同期成長17.3%

越南工業暨貿易資訊中心網站2010.9.17
據越南海關總局統計資料指出，越南本(2010)年前7個月出口逾1億7,650萬美元陶瓷產品，佔越南該期出口貨品總金額之0.4%，較去年同期成長17.3%。
台灣本年前7個月1為越南陶瓷產品之最大出口國，金額為1,792萬美元，較去年同期成長16.17%。

越南2010年1月至7月對台灣出口陶瓷產品統計乙覽表

月份	金額(美元)
1月	2,788,862
2月	1,648,410
3月	3,223,902
4月	3,186,352
5月	2,727,905
6月	3,055,651
7月	3,199,146
2010年前7個月	19,721,929

越南2010年7月份及累計前7個月出口陶瓷產品統計乙覽表

國家名稱	2010年7月份(美元)	2010年前7個月(美元)	2009年前7個月(美元)	成長 (%)
台灣	3,199,146	19,721,929	16,976,877	16.17
日本	2,575,529	19,357,268	19,692,294	-1.7
美國	1,983,105	18,251,358	17,997,274	1.41
德國	1,384,196	15,721,929	13,531,266	16.19
柬埔寨	1,676,694	8,213,875	4,222,851	94.51
澳大利亞	1,703,932	7,832,863	6,252,145	25.28
法國	2,105,082	7,447,696	8,701,546	-14.41
比利時	420,288	6,931,018	1,548,243	347.67
泰國	1,148,206	6,794,324	3,933,030	72.75
韓國	1,001,740	6,623,676	6,430,468	3
馬來西亞	1,393,665	4,580,905	2,411,504	89.96
荷蘭	510,109	4,473,281	6,523,640	-31.43
丹麥	74,346	2,546,267	2,981,341	-14.59
加拿大	180,296	2,492,873	2,491,875	0.04
西班牙	161,788	1,956,654	2,312,442	-15.39
瑞士	100,159	1,803,107	2,146,330	-15.99
義大利	201,456	1,799,587	2,218,006	-18.86
瑞典	47,983	1,276,926	1,510,323	-15.45
俄羅斯	204,868	1,147,398	964,874	18.92
中國	185,769	886,259	798,528	10
合計	25,148,065	176,532,776	150,494,394	17.3

越南政府擬於明(2011)年1月1日起調升國內及外資企業基本薪資額及地區分級適用草案

越南勞動部提供資料2010.9.16
越南勞動部依據本(2010)年GDP成長預估值(上半年成長6%至6.1%，全年成長6.5%至7%)、CPI(前8個月漲8.61%)、及勞 工薪資市場上漲率(上半年漲13.5%，預估全年漲14%至15%)等因素，業擬定越南國內及外資企業明(2011)年適用的基本薪資額(以下簡稱為基本 薪)及地區名單草案。
本次擬定基本薪原則係為確保勞工實際的薪資額，以穩定渠等生活且符合地區的薪資市場的需求額度;平衡雇主給付勞工薪資能力，分擔政府及勞資雙方面臨的困難;國內企業基本薪調幅高出外資企業之調幅，以確保執行薪資之改革計畫(續如附檔)。

一、調整基本薪方案:

越南國內及外資企業適用之地區基本薪綜合表

計算單位:1,000盾

地區	國內企業適用之地區基本薪				外資企業適用之地區基本薪
	2009年	2010 年	2011 年(預估)	2011年較2010年成長(%)	2009 年	2010 年	2011 年(預估)	2011年較2010年成長(%)
第1區	800	980	1,270	29.6	1,200	1,340	1,500	11.9
第2區	740	880	1,150	30.7	1,080	1,190	1,320	10.9
第3區	690	810	950	17.3	950	1,040	1,150	10.6
第4 區	650	730	830	13.7	920	1,000	1,100	10

(註:目前1美元可兌換19,500盾)

前列2011年勞工基本薪資調幅中，國內企業的平均調幅為21.5%，外資企業則為10.8%，將對企業生產成本支出影響不大，且符合資方支付能力及越南政府規劃在2012至2013年國內外資企業共同適用單一基本薪的計畫。又據越南勞動部在2010年考察1,700家企業中，有90%家企業給付勞工的薪資額，業相當或高出前列2010年基本薪調升的額度，另若於明年1月1日實施該新(2011年)的基本薪，將使資方生產成本增加0.4%至0.5%，惟對從事紡織成衣及鞋類皮革的企業，則增加約1.2%的成本支出。

二、適用基本薪地區之規劃:

越南勞動部依據全國各個地區經濟社會發展條件、勞工市場供求發展、勞工薪資市場需求額度、吸收國內外業者投資、各省區轄屬郡縣及省市行政交接地區等因素，業擬定適用的地區基本薪名單如下(粗體字者為新增列適用的縣郡地區):  

第1 地區:

(一)     河內市市內郡區;

(二)     胡志明市市內郡區、古芝縣、福門縣、平政縣及芽皮縣區;

(三)     同奈省邊和市、仁澤縣、隆城縣、永久縣及盞泵縣區;

(四)     平陽省轄屬土龍本市、順安縣、逸安縣、濱葛縣及新淵縣區;

(五)     巴地頭頓省頭頓市。

第2地區:

(一)     河內市轄屬嘉林縣、東英縣、蓄山縣、清馳縣、慈廉縣、常信縣、懷德縣、丹鳳縣、石室縣、國威縣、山西市、糜玲及章美縣區。

(二)     海防市轄屬郡區、水原縣、安陽縣、安老縣及永保縣區;

(三)     海陽省轄屬海陽市區;

(四)     永福省轄屬永安市、福安市及平川縣區;

(五)     北寧省轄屬北寧市、慈山市、桂武縣、仙瑜縣及安豐縣區;

(六)     廣寧省轄屬夏龍灣市及孟街市區;

(七)     寧平省轄屬寧平市區;

(八)     太原省轄屬太原市區;

(九)     承天順化省轄屬順化市區

(十)     峴港市轄屬郡及縣區;

(十一)           慶和省轄屬芽莊市及金蘭灣市區;

(十二)           胡志明市轄屬芹耶縣區;

(十三)           同奈省轄屬隆慶市、定館縣及春祿縣區;

(十四)           平陽省轄屬富教縣及油町縣區;

(十五)           巴地頭頓省轄屬巴地市、新成縣及周德縣區;

(十六)           西寧省轄屬展鵬縣區;

(十七)           隆安省轄屬德和縣、濱瀝縣及芹玉縣區;

(十八)           芹苴市轄屬郡區;

(十九)           堅江省轄屬迪石市區;

第3 地區:

(一)     各省轄屬市區(第2 地區所列省轄市除外);

(二)     河內市轄屬其餘縣區;

(三)     海防轄屬其餘縣區;

(四)     海陽省轄屬錦讓縣、南策縣、志玲縣、金城縣、京門縣、嘉祿縣、平江縣、肆祺縣及清河縣區;

(五)     北寧省轄屬嘉平縣、順成縣及良才縣區;

(六)     北江省轄屬越安縣、安勇縣及協合縣區;

(七)     廣寧省轄屬汪秘市、錦譜市、橫蒲縣及東潮縣區;

(八)     興安省轄屬興安市、美豪縣、文林縣、文江縣及安美縣區;

(九)     永福省轄屬安樂縣、永祥縣、三島縣、三揚縣、立石縣及蘆江縣區;

(十)     太原省轄屬公江市、普安縣、富平縣、富良縣、同喜縣及大慈縣區;

(十一)           河南省轄屬維先縣及金榜縣區;

(十二)           寧平省轄屬三蝶市、嘉遠縣、安慶縣及花盧縣區;

(十三)           清化省轄屬炳山市及靜嘉縣區;

(十四)           河靜省轄屬祺英縣區;

(十五)           承天順化省轄屬香水市、香茶縣及富祿縣區;

(十六)           廣南省屬殿盤縣、大祿縣、維川縣及山城縣區;

(十七)           廣義省轄屬平山縣及山靜縣區;

(十八)           富安省轄屬河橋市區;

(十九)           慶和省轄屬甘林縣、延慶縣、寧和縣及萬寧縣區;

(二十) 林同省轄屬保祿市;

(二十一)  西寧省轄屬鵝油縣及楊明周縣區;

(二十二)  平福省轄屬同帥市、福隆市、平隆市、真城縣及同富縣區;

(二十三)  同奈省轄屬其餘縣區;

(二十四)  巴地頭頓省轄屬隆田縣、紅土縣、川木縣及昆山島區;

(二十五)  隆安省轄屬芹德縣區;

(二十六)  檳椥省轄屬周城縣區;

(二十七)  芹苴市轄屬縣區;

(二十八)  堅江省轄屬河仙市、堅良縣、富國島、堅海縣、嘉成縣及周成縣區;

(二十九)  後江省轄屬渭清市、七岔市、周成縣及周成A縣區。

第4 地區:越南全國之其餘地區。

目前本案正在徵求各省市政府、部會及業界意見並彙整後，將提報總理核准後，擬於明年1月1日起開始實施。