越南-中國台灣企業貿易交流會

15:11 | 28/09/2010

資料圖片 （越共電子報）越南和台灣160家企業參加9月27日在胡志明市舉行的中國台灣-越南貿易交流會，旨在為促進台灣企業進軍越南市場和東盟市場提供貿易機會。 從事化妝品、家用品、綜合貿易、電力、能源、環保等領域的台灣企業參加了交流會。這是雙方企業進行交流、借鑒經驗、了解合作夥伴和市場及簽署經濟合同的大好機會。 台灣對外貿易發展委員會（TAITRA）執行副總裁Wayne Wu和胡志明市工商分會在交流會上致辭時高度評價了越南和台灣在過去時間內的雙邊貿易關係，並堅信未來將繼續發展良好。 TAITRA執行副總裁Wayne Wu表示，越南是台灣的重要合作夥伴，是台灣繼中國和中國香港之後的出口大國。雙方貿易投資活動活躍。2009年，越南是台灣第十三大合作夥伴。 2010年前8個月，越南和台灣雙邊貿易總額達56.33億美元，其中台灣對越南出口額達48億美元，同比增加25.9%。台灣對越投資資金為217億美元。 日前，中國台灣在註冊資金和投資項目方面是越南第一大外國投資商。

越南木製品出口達21億美元

11:48 | 29/09/2010

（越共電子報）2010年頭8個月，越南的木材和木製品出口金額達21億美元（2010年的計劃為31億美元）。 9月28日在介紹“第一屆越南林產節”的新聞發布會上，越南木材及林產協會主席陳德生表示，2010年頭8個月，木材以及木製品出口金額達21多億美元（2010年的計劃為31億美元）。 一些出口市場如美國達8.89億美元，歐盟達4.1億美元以上，日本達2.71億多美元。許多出口企業已簽署到2011年的訂單。 “第一屆越南林產節”將於2011年3月26日至29日在平定省舉行。

越南對中國入超金額佔總額的80%

11:47 | 29/09/2010

（越共電子報）2010年9月，我國貿易逆差額約達10.5億美元，其中，對中國貿易逆差額仍大幅度增加，約佔80%。 據計劃與投資部透露，2010年9月，我國的出口金額約達61億美元，進口約達71.5億美元。 這樣的結果導致9月份的出口金額環比下降了10%，進口環比下降了1.5%。月份的逆差金額約達10.5億美元（而8月是9億美元）。 因此，累計今年頭9個月，我國貿易逆差額為86億美元，占出口總額的16.7%。 關於出口方面，累計2010年頭9個月，出口金額達515億美元，同比增加了20.5%。 從絕對價值來說，出口金額同比增加了97億美元，其中，國際直接投資地區的出口（不包括原油）增加了67.7億美元。 因此，在今年頭9個月，全國的出口增長大部分依靠國際直接投資地區的出口增長。 截止2010年9月底，全國共有13個出口商品金額達10億美元以上，其中包括：紡織、原油、鞋類、水產、大米、木材及木製品、機械設備附件、電腦零件、寶石、貴金屬及產品、咖啡、鋼鐵和產品、煤炭、橡膠等。 關於進口，累計2010年頭9個月進口金額達600.8億美元，同比增加了22.7%，其中，國際直接投資地區的進口也達257億美元，增加了42.4%。 對中國的貿易逆差額仍大幅度增加，約佔逆差總額的80%。 越南仍僅對亞洲逆差，對其餘大洲順差。

埃及轉向進口越南蝦

11:40 | 29/09/2010

（越共電子報）目前，埃及主要需要進口越南的冰凍、生鮮白對蝦以及冰凍、生鮮、經過加工的斑節對蝦。 此前，埃及一直從泰國進口蝦，但是目前該市場的供應資源正在減少，因此，這為越南蝦出口企業進軍埃及市場創造了便利條件。 目前，埃及主要需要進口越南的冰凍、生鮮白對蝦以及冰凍、生鮮、經過加工的斑節對蝦。 此外，該國也關注龍蝦、章魚、遠海梭子蟹、金槍魚等，但是目前我國的資源尚不可滿足訂單。